AKT V. RUSSISCHER BLICK. CHINA

Oft wurde ich in China gefragt: „Liebst du China?“

Ich antwortete:
„Sehen Sie sich meine Fotografien an und fragen Sie sich, ob Sie China so sehr lieben, wie ich es tue.“

Ich erforsche Menschen. In verschiedenen Lebenssituationen, Umständen und Bedingungen. Im friedlichen Alltag, ebenso wie in Zeiten von Krieg und Katastrophen.

China ist für die meisten Menschen — nicht nur für Russen — eine andere, unverständliche Zivilisation.

Ich erforsche sie wie jemand, der zum ersten Mal ein sehr altes Buch aufschlägt, trotz der Hunderte, die er bereits gelesen hat. Sehr vorsichtig und ehrfürchtig blättere ich die alten Seiten um.

Leicht paraphrasiert nach Laotse:

Wir formen eine Schale aus Ton. Uns scheint, darin liege der Zweck, dass dies unserer Existenz Sinn verleiht. Doch gerade die Leere im Inneren macht sie nützlich.

So ist es auch mit den Fotografien. Der Zweck des Projekts liegt nicht in ihnen. Sondern in jenem fast unendlichen Strom von Schicksalen, den sie in sich aufnehmen.

Jeder wird seinen eigenen Sinn darin finden. Denn jeder von uns ist ein eigenes Fenster zur Welt. Und was jeder darin sieht, gehört nur ihm.

Meine Bilder sind nicht das, was ich in sie hineingelegt habe. Es ist jene Stille, jener Raum, den ich im Inneren gelassen habe. Eine Leere, in der sich der Sinn von selbst offenbart. Ich erschaffe keine Realität. Ich erlaube ihr, zu sein.

Neonlicht und alte Tempel. Ein Käfig aus Schilf neben einem E-Bike. Ein Straßenhändler, der in der Pause in aller Ruhe Tee trinkt.

Ich blicke auf chinesische Städte und Dörfer, Straßen und Märkte — und sehe eine andere Zivilisation, die nach ihren eigenen Gesetzen lebt. Gesetze, die über Jahrtausende geschrieben wurden. Gesetze, die vielen bis heute unbekannt sind.

In diesem endlosen Strom aus Neon und Geschwindigkeit suche ich genau jenes Wasser. Still, tief, Leben tragend. Ich suche den „unbearbeiteten Klotz“ — jene ursprüngliche Einfachheit, in der die ganze Kraft verborgen liegt.

Jedes Bild dieses Kapitels — wie auch der vorherigen Akte — ist Teil einer Geschichte. Ein Fragment eines Schicksals, das ich aus dem Kontext eines einzelnen Lebens gerissen und in die Leinwand jenes Bildes eingewoben habe, das „Das Leben der Menschheit Version 21“ heißt.